Rozhodně nesouhlasím se sprostotou prezidenta republiky. Ale tento článek je klasická lež ve stylu Karla S. či jeho voličů, stejně ubohá, jako když v předvolebních debatách ze sebe dělal levičáka se sociálním cítěním :-D

Anglický slovník: a cat ..., vulgarly a woman's genitals

Stačí napsat do Google "pussy" a přepnout se na obrázky či videa. Tu svoji roztomilou kočičku z obrázku v blogu mezi vyhledanými obrázky budeš dlouho hledat!

Takže zbývá překlad "vzpoura broskviček". Jsem si naprosto jistý, že překlad p. Zemana je sice vulgární, ale mnohem, mnohem výztižnější!!! A jestli fakt někdo věří, že tyto dámy použili slovo "pussy" v jeho slušném výrazu, tedy kočička od slova kočka / cat, tak by asi měl vyhledat odborného lékaře. Protože to už není neznalost angličtiny, ale demence.

co čekáte od bablbam

Ve filmu Beatles Žlutá ponorka hladí policista koťátko a říká mu "pussy pussy pussy". Ještě že titulky nedělal M.Z.

Pardon, seklo se mi připojení.

Ve filmu Beatles Žlutá ponorka hladí policista kočku a říká: "pussy pussy pussy". Ještě že titulky nedělal pan prezident.

A co delaji Pussy Riot ? Mlsne koukate coz ? :-))

jest mi ohromne lito, pane prochazko, ale zda se, ze znate pouze slovnikovou anglictinu pro zaky do pate tridy zakladni skoly ... jak nemam rad milose zemana, prelozil to presne tak, jak to ty damy myslely ... cili vyrazem, o nemz se rika, ze neni vhodny k jidelnimu stolu, pripadne do smisene spolecnosti ... jen dodam: riot se v tomto pripade preklada jako povstani ...

Nadavky se vetsinou uci az na prvnim miste.

Živé vysílání

Český rozhlas musí věnovat náležitou pozornost přípravě živého vysílání, neboť při něm může dojít k událostem, které nelze předem naplánovat. Průvodce (moderátor) živého vysílání si musí udržet přehled nad situací a být připraven reagovat na neplánované skutečnosti. Český rozhlas věnuje zvýšenou pozornost účastníkům živého vysílání-neprofesionálům.

Pokud je to proveditelné, nepřipustí Český rozhlas k účasti na živém vysílání osobu, u které je důvodný předpoklad, že by se mohla chovat urážlivě, vulgárně nebo je pod vlivem alkoholu či omamných prostředků.

Pokud se v živém vysílání určitá osoba projevuje tak, že Český rozhlas nemůže dostát povinnostem uloženým zákonem nebo Kodexem, je průvodce (moderátor) živého vysílání oprávněn takovou osobu přerušit, resp. jí odebrat slovo. Jestliže chování nebo projev takové osoby vážně překročí únosnou míru, je povinností průvodce se od chování či výroků takové osoby jménem Českého rozhlasu distancovat.

zdroj: Český rozhlas

Heleďte se vy Chytrý Procházko:

Zjistěte si něco o skupině Pussy Riot, pusťte si nějaké jejich nafilmované aktivity a docvakne i vám, přechytralýmu blogerovi, že tato ženská muzikantská pornoskupina by vám sama vysvětlila, že se jmenují VZBOUŘENÍ KUND (nebo tak něco) a nikoliv "koťátka se bouří"

http://www.youtube.com/watch?v=jZEPIpTpoPs

Ty holky jsou všechno, bohužel jen ne něžné kočičky..